A carbonização hidrotérmica apresenta-se como um método fácil, econômico e ecológico para converter resíduos de recursos naturais em materiais sustentáveis. Este estudo utilizou a abordagem de carbonização hidrotérmica (HTC) para produzir hidrocarvão a partir de cascas de romã disponíveis localmente. Diversas ferramentas analíticas foram empregadas para sua caracterização, incluindo análise elementar , difração de raios X, micro-Raman, espectroscopia de infravermelho com transformada de Fourier , microscopia eletrônica de varredura, análise textural, pH pzc e titulação de Boehm. O hidrocarvão produzido apresentou bom desempenho na remoção do corante catiônico Vermelho Básico 46 (BR46) de meio aquoso, adsorvendo 286,90 e 367,72 mg g⁻¹ em apenas 5 e 60 minutos, respectivamente, em condições ideais. O modelo de Freundlich foi o mais adequado para os dados de equilíbrio, enquanto o modelo de pseudo-segunda ordem apresentou o melhor ajuste aos dados cinéticos (R² = 0,980; Δqe = 7,934%). De acordo com o estudo termodinâmico, a adsorção do corante foi espontânea (ΔG° < 0) e endotérmica (ΔH° = 32,777 kJ mol⁻¹ ) . Além disso, o hidrocarvão preparado (HCPP) apresentou boa reutilização, podendo ser reutilizado até cinco vezes sem perder sua eficácia. Em resumo, os resultados obtidos demonstraram que o HCPP pode ser um adsorvente eficaz e ecologicamente correto para o tratamento de águas residuais coloridas.